first apply some oil (let it be a power oil, engine oil etc) on that belt. then drive for few kms, if the sound is gone, yes you need to change it.
if the generator is already repaired, i don't think so he will even open it for repairing . go for kabli one